負けるな香港！　「インファナル・アフェア」SARSパロディ

Home > Infernal Affeirs >fighting SARS!!

Fighting SARS!!!

　いやはや、泣く子と香港人には勝てないと申しますか、2003年４月に香港の友人から、こんな画像が送られてきましたよ。
　「だけど僕らはくじけない～、泣くのはいやだ、笑っちゃお～進め～!!」ってな気分なんでございましょうかね。キャストは、
　黄Sir=アンソニー・ウォン黄秋生、陳永仁＝トニー・レオン、劉健明＝アンディ・ラウ劉徳華
　警察学校時代の劉健明＝エディソン・チャン陳冠希、警察学校を退校になった陳永仁＝ショーン・ユー余文楽
　です。
　一刻も早く感染が食い止められ、特効薬が発明されますように…。

(1)黄sir「広州のどこが病源なんだ？」

(2)陳永仁「俺が何で病原がどこかわかるってんだよ」

(3) 黄sir「香港が祖国に返還されてから５年だ」

(4)黄sir「安心しろよ、状況はもうコントロールを受けているんだぜ」

(5)陳永仁「るせえなあ、あんたのその言葉はもう９千回以上聞いたぜ」

(6)陳永仁「（封筒の中をのぞき）ちぇっ、またこの紙のマスクかよ」

(7)黄sir「衛生署（保健所）が繰り返し水洗いして取り替えれば、安全だと」

(8)陳永仁「防毒マスクをくれよ」

(9)劉健明「俺は以前は（立場を）選べなかった。俺は今、肺炎を選びたくないんだ」

(10)陳永仁「いいとも、大陸で言えよ、奴らがお前を助けてくれるか見てみようぜ」

(11)劉健明「じゃあつまり香港は死ねってことか」

(12)陳永仁「すまないねえ。中国大陸でもたくさんの人が死んでるんだ」

(13) 陳永仁「誰が知ってる？」

(14）陳永仁「まだ御託を並べるんならおまえをぶっ飛ばす！」

(15)教官「SARSに感染した疑いのある者は」

(16)教官「彼のように隔離される必要がある」

(17)教官「君たちの中に、彼に倣いたい者はいるか！」

(18)劉健明「僕は彼のようになりたくない」

　…おいおい、「彼と代わりたい」でしょ？

▲TOP