Home > Infernal Affeirs > Tony&Andy movies02
■「インファナル・アフェア」公開記念■


共演作映画を振り返る・02 「中環英雄

 まだトニーはTVBの人気ドラマ「鹿鼎記」の主人公「韋小寶」のイメージを引きずり、アンディも軽薄なチンピライメージが抜けなかった頃の漫画チックコメディーです。BGMがハードメタルなのも、香港では珍しいです。

 アンディはカラオケクラブを根城に、美人局や恐喝で食っているしがないチンピラ華英雄。 同名の劇画のヒーローに憧れながらも、いまいちパッとしません。トニーは、日本で言うなら丸の内みたいなビジネス・金融の中心地セントラル中環の保険会社で働くトップ・セールスマン張豪傑。中学(日本でいう高校)卒ですが、努力とそつのなさで若手のホープとなってます。しかしドジなケガが元で検査を受けたら、脳内に水泡みたいな影が見つかり、いつそれが破裂して脳溢血で死ぬかわからないと脅され、すっかり今までの人生がむなしくなります。そんな二人は中学時代の同級生。いっそ「王子と乞食」よろしく、人生を交換しようと決めたのですが……(^_^;)
 
 何といってもアンディの弾け方がすごいです。「ビジネスマンにふさわしい格好をして来い」とトニーに言われてのコスプレメドレーのときは、笑い過ぎて死にそうになりました。トニーはこういう、キテレツな誰かに頭痛がするほど引っ張りまわされてオタオタする役が実に似合います(「月夜の願い」でパパに頭をかかえる息子役とか)。

 ビジネスや金融界の中心地・香港島セントラル中環の高層ビル。
 実はタイトルよりこっちのシーンが先。劇画ヒーロー「華英雄」とブルース・リー?に責められる白昼夢を見たチンピラの英雄(アンディ)。「夢見が悪かったよぉ」と手下に訴える。
 一方こちらは朝礼で、社歌の指揮をする豪傑(トニー)。この保険会社は日本式の厳しい管理体制が売り物らしく、この日はテレビクルーが取材に来ています。
 若手のホープとして美人キャスターに質問される豪傑。カメラ目線が何だかいやらしい。
何でスーツの肩がやたら余ってるわけ?(^_^;)
 テレビクルーを社内に案内して解説していく豪傑。
 「お客様は神さまです…」この笑顔に何人騙されてきたんだーーー
 「人様のためになる仕事ですから、寸暇を惜しまず働きますよ」みたいなことを言いながら、フィニッシュは颯爽とエレベーターに飛び込む!
しかし……こだまする豪傑の絶叫。
エレベーターの扉は修理中だったんです。
 ボックスの天井に落ちて気絶してるトニーさん。
しどけないポーズはやめて〜!ワイシャツ 脱がしちゃうぞーーー。
 医師に「ケガは大したことありませんが、精密検査の結果、あなたは脳内の泡が破裂するといつ死んでもおかしくありません」と宣言される豪傑。……何ですって?と、?マークが顔に出てます。

 よろよろと雑居ビルから出てくると、きつい風が。
髪の毛乱れまくり。
(俺、まだ何もしたいことしてないのになあ…)

 「天のバッカヤロー!」と叫ぶと、雨がどっさり降って来る。
「うわっ、何もそんなにすぐに反応しなくたって」とぼやくトニーが可愛いです。

▲TOP

 こんなとき、香港人が頼るのは風水師や占い師。おばあちゃん占い師に頼った豪傑は、ある人物が運勢をよくしてくれると予言されます。
飲めと言われた茶碗の漢方薬は、おばあちゃんが今のいままで履いていたストッキングを脱いで、茶碗にかけて漉してくれたもの…さりげなくテーブルの下をのぞいてそれに気づき、鼻つまんでトホホ…と飲む豪傑の表情が、もう何ともいえない。
 一方、英雄は兄貴分(”香港のジャイアント馬場”ことシン・フィオン成奎安)と一緒にカラオケナイトクラブへ。
 兄貴分は(今日は会いたくないヤバイ連中が客として来てるよ…)と、しのぎを英雄に任せてしまう。
 ホステスが切り出した別れ話に、必死で食い下がるチビ男に、ナイフをちらつかせる英雄。
ホステスも心得たもの、英雄に後は任せて出て行ってしまう。
 「金でかたを付けるしかねーんじゃないのぉ? ああーん?」
するとそこに、男の弟分らが駆けつける。それがまた、屈強な男ばかりで、ぶちのめされる英雄。
 殴られふっ飛んだままのポーズで固まるアンディ。
運動神経抜群の彼だからこそ、できるギャグ。
 体勢そのままで立たされる英雄。
兄貴分も仕方なく、嫌なボスと顔を合わせて英雄を弁護。
 町で見かけたのは、ボーイッシュな女性ライダー。
 演じるは、元アイドルグループ「少女隊」のフェニー・ユン袁潔瑩。
 何だか、恋の予感にときめく豪傑クン。(初恋?)

 人生を悲観はしてるけど、金への執着は消えない…・。
この何ともトホホな顔が、可愛く見え出したら重症です。

 別の占い師のところへ行くと、先客は英雄。「木の文字がある名前の人間が、運勢をよくしてくれる」と告げられているところでした。
  そこに飛び込んでくる、クラブで酷い目に遭ったカメ男とその"弟分"のアンソニー・ウォン黄秋生。豪傑への仕返しを狙ってます。
 きゃーっエボラ出血熱よ人肉饅頭よっ、トニー危うし!

 「…華英雄?」「張豪傑?」「何だよぉ、おまえが高校を中退して以来だなあ、どうしてたんだ?」
 二人の笑顔がさわやか。
 …あのう、仕返しのみなさんを忘れてませんか?

 決着は外でつけるぜ! さあどこからでもかかってこんかいと、ブルース・リーの真似をするアンディ。
香港男優が一度はやりたがる、ファイティングポーズと顔です。
……似てる?

 自分よりチビのチンピラに、ワンコロみたいに首根っこつかまれながらも「よし、よし!」と拍手しちゃう豪傑。お口がアヒルさん。

 「大人しくしてろや、このう!」…当時のトランシーバーみたいにでかかった携帯電話のアンテナでつつかれる豪傑。
(あうっ、顔はヤメテよして…)
 せっかうダーツの的にしてやったのに、何を投げてもくわえてぷいっと吐き捨ててしまう英雄に、息を切らしながら怒り心頭のアンソニーさん。
「インファナル・アフェア」の上司と同一人物とは……(^_^;)

 突然、誰かから電話がかかってきます。しかも英語。
 うろたえるチンピラから豪傑がもぎとり、「Yes,Yes,No Problem,OK!」と適当に返事。さすがは後に職業英語活動CMで、流暢な英語を聞かせるトニーです。
 チンピラが(すっげー)と尊敬しかかった隙を狙って、電話でポカリ!
色男、金と力はないけど機転はきくんだい!

 人質としてカメ男を捕まえ、ダーツの的になっている英雄を助ける豪傑。2人は何とか逃亡に成功しました。

▲TOP

 豪傑の下宿に転がり込んでくる英雄。豪傑だけがインスタントラーメン食ってます。豪傑という名前にも「木」があるのに気づいた英雄。
「仇持ちになっちまった。なあ、こうなったら7日間だけでいい、仕事を交換しないか?」と持ちかける。
 「おまえなあ、そう言うけど、保険の外交も楽じゃないぞう。契約を取るためには、嫌な客でも我慢しなきゃいけない。たとえばゲイの客に迫られても、逃げるわけにはいかないしさ」
……ついつい肩を抱く豪傑の手をじっと見て「イヤだああああ、それだけはあああ!」と泣き声を出し、のけぞる英雄。
 「頼むよ、何とかやらせてくれよ」と哀願する英雄に、豪傑も(どうせ限られた命。別の人生を生きてみるのも悪くない)と考え出しますが…。
 翌朝、セントラルにある保険会社に行くのに「ちゃんとした服装をして来いよ」とトニーに言われ、英雄がまず選んできたのがコレ。
 スカーフはエルメスですか? 何となく、当時のレスリーのアルバム衣装のパロディのような。
 「やっぱり正装じゃないとなー」「…おまえ、何考えてんの?」
 「じゃあ、これ。アラーの神よぉ〜〜」「うっわあああああ! もうイヤ!!」
 ……ちゃんちゃん。 漫才コンビは今に至るまで続いてます。
 「彼女はダメ、ダメ、ダメ! 上司なんだから、からかうな!」休憩室で英雄の胸倉つかむ豪傑。
 アンディより小柄なのに、トニーったらやるときゃやるのね。
 豪傑の心配をよそに、木が付く名前の「梅姐」は、英雄の教育係に。 彼女がことごとく気に食わない英雄。挑戦的な真似を繰り返します。一人になるとくやし泣きするテレサ・モウ毛舜[竹/均]が可愛い。
 梅小姐に叱られ、すねる英雄。
 当時のアンディは年上キラーでもあります〜。
 一方、英雄に頼まれ夜の暴走族溜まりの空き地にやって来た豪傑は、行きがかり上、チキンレースに挑むことになってしまいます。
 猛スピードで走る車を相手にぶつけられ、恐ろしさのあまり車内で叫びまくる豪傑。どこが豪傑やねんと突っ込みたいもの。
 レースに勝ち、警察の介入で命だけは助かった豪傑、でも逃げるのに足がない。そこへ女性ライダーのフェニーが救いの手を差しのべる。
  バイクの2人乗りは、まるで「アンディラウの逃避行」の男女逆パロディ。
 「あのう、こんなのは僕、とっても恥ずかしいんだけど」
 結局彼女の後ろに乗せてもらうことに。それも恥ずかしい。
 ゲームセンターで、ライターで機械を細工してゲームに熱中するフェニーに呆れる豪傑。フェニーを心配するマフィアのボスパパ(アンディのボスでもある)に捕まりますが、ゲーム好きなパパに「2人で○分以内に捕まらず、ビル外に出られたら好きにしていいぞ」と言われ、フェニーは豪傑と強引に走り出す。 「わぁっ僕のアルマーニがぁ!」追っ手にフェニーにつかまれ引っ張られ、ボロボロになるスーツ。「5、4、3、2、1、ゲームオーバー!」フェニーは男人街に豪傑を連れ出し、白Tシャツとジーンズを選んでやります。髪はヘアムースでセット。
 英雄が豪傑のアパートメントに戻ってみると、イメチェンしたカジュアルルックの豪傑が。
  「おお、いいじゃん、その格好も」と温かく拍手する英雄。照れる豪傑。

▲TOP

 梅小姐に認められ、スーツ姿も板についてきた英雄。ファッションモデル歩きでご出勤です。成りきりぶりがサイコーにおかしい。
 カメ男らとの示談に赴いた豪傑と、英雄の手下。
 しかーし、多勢に無勢…危機一髪!
 そこへ澄ました顔で現れたフェニー。
カメ男らのボスは、フェニーのパパらしい。 一計を案じ、見事に脱出に成功!
 梅小姐になついてワンちゃんスタイルになるアンディ。
 好きだぁぁぁ、アンディのそういうアドリブ!
 フェニーの隠れ家の広いベランダで、濃厚キッスする2人。
トニー、すでにこの頃からキスが上手。あああ、もう止まりません。
 フェニーはすっかりその気で、シャワーを浴び始めます。
しかし豪傑は、自分がいつ死ぬかわからない身であることを思い出し、妊娠中に未亡人になって、マージャン中に不正してマフィアに手を切られるフェニーの哀れな姿を妄想し始め…(想像力ありすぎ)。
 「ごめんっ、もう会えない!」と叫んで逃げ出してしまいます。
 訳がわからず傷つくフェニー。
 チンピラ人脈をたどって、どしどし保険の新規開拓を続けてきた英雄。ところが子沢山の中年ヤクザが抗争に巻き込まれ、命を落としたのに、保険会社は書類の不備を理由に保険金を出そうとしない。
 ショックを受けて上司の梅小姐をなじる英雄。 「保険会社はヤクザ以下だ、義理人情に欠けたところだ! こんなところ辞めてやるう!」と言われ、キャリアウーマンとして突っ張ってるけど実は泣き虫の梅小姐は、英雄が立ち去った後に泣き出してしまう。
 鬱憤晴らしにトニーを襲うアンディ…じゃなくて、
 憤懣やるかたなく、廊下に飛び出し気弱な男性社員に怒鳴ってるところ。男性社員、大迷惑。
 しかし中年ヤクザの家族が英雄のもとにお礼に来る。「女の人が、再手続きしてくれて、保険金が下りたんです。ありがとう」
 梅小姐の真心に初めて気づく英雄。
 雨の中、梅小姐を追ううちに、怒らせてしまったタクシー運転手に踏まれ蹴られて、顔に足跡がついているアンディ。
 思わず梅小姐も噴き出し、二人はさらに親密に♪
 デートではバーでカクテルなんか飲んじゃったりして。
 キザさを逆手にとって笑わせてくれます。
 ベッドインしようとしたら、梅小姐がつけているのは鉄製ブラジャーで…外すのに手こずったりします。

 ベッドに倒れこんだと思ったら、このように次の瞬間には朝になっているのがアンディラブシーンの鉄則です。細部まで描写して青少年に悪い影響を及ぼしてはいけませぬゆえ。
 一方、悪影響なんててんで考えてないトニーは、いや豪傑は…。
 英雄と梅小姐にアパートメントを譲り、安ホテル暮らしというお人よしぶり。フェニーがくれたヘアムースを使うたび、彼女を思い出し…。←座り方が可愛い。
 フェニーはついに自宅に戻り、父に「失恋したの。どうせヤクザの娘の私なんて誰も好きになってくれない」と涙ながらに訴え、自室に引きこもる。
  「よくも娘を傷つけたな!」と、パパは張豪傑追討命令を…。
 急を告げるため、ホテルに飛び込んできた英雄。大勢の殺気立った追っ手が廊下に迫る。仰天する豪傑。扉を閉めて…。
 アンディの兄貴分も追っ手に混じっていた。必死に命乞いをする英雄と豪傑。
 「ああもう、いいからその窓から逃げろ! 俺が何とかする!」
 兄貴にそう言われても、飛び降りたら命も…?
 
 窓から飛び降りる寸前、まだ漫才やってる2人。
 カーテンのひもにしがみついている2人。「何だって彼女を振ったんだ?」と英雄に聞かれた豪傑は、自分の寿命がいつ尽きるかわからないと打ち明ける。
 「何だ、そんなことでクヨクヨしてたのか。今だって生きるか死ぬかの瀬戸際じゃないか、人生なんていつもそうだ。彼女を拒む理由なんかないだろ!」と英雄。はっとする豪傑。
 よく地面を見たら、すぐそこにありました。お約束のギャグですね。

▲TOP

 フェニーのお屋敷に飛び込み、パパの驚きも何のその、引きこもらず出て来るよう説得する豪傑。
  「不治の病ですって? 信じないわそんなの!」と拒まれ、「じゃあ僕の診断書を見せるよ!」と豪傑。20分以内に戻ると約束し、英雄と一緒に、パパが貸してくれた車に飛び乗り保険会社を目指すが…。
 なぜか車はスピードの出ないフォルクスワーゲンビートル(旧式)。
 しかも、英雄が保険会社のビルに先に飛び込んだ直後、豪傑は猟銃強盗のおじさんの人質にされてしまった! このおじさんのうれしそうな顔ったら。
 「ハードボイルド」といい、トニーって、人質になりやすい体質なんでしょーか?
 車と車の間で引っ張りあいっこしている強盗と豪傑。
 警官隊が包囲してるんですけど〜。
 その間にフェニーが現場に駆けつけ、兄貴分が顔見知りの強盗を説得する。警官隊、手持ち無沙汰です…。
 愛の力で、何とか難を逃れた豪傑。またまたフェニーにぶっちゅー−−−。
 警官隊、目のやり場に困るじゃないですか。
 その間にビルから飛び出してきた英雄と梅小姐。豪傑の目による合図にも気がつかず、今度は梅小姐が人質に!!
 梅小姐の悲鳴に、ここぞとばかりに劇画ヒーローに成り切る英雄。
 「私を華英雄と呼んでくれ!」
 情感を込めて、切々と梅小姐への愛を訴え、犯人を説得する英雄。梅小姐もすっかりほだされてしまう。
 「兄弟、私の気持ちをわかってほしい…」
 妻のために犯罪に手を染めた犯人は、ついうるうるっとなって…。
 梅小姐、解放! 犯人逮捕〜〜〜!
 ほっとして顔を見合わせる豪傑とフェニー。
 英雄&梅小姐に駆け寄ります。
 抱きしめたものの「何だ、いつもの鉄のブラジャーしてたの? じゃあ撃たれても何てことなかったんじゃん」とつい言ってしまった英雄。
  ブラのことを人前で口にするなんて!とカッとなった梅小姐がハイヒールを掲げて…「あひゃー!」と3人が逃げるところでストップモーション、めでたしめでたし。
 他愛もないストーリーを一気に魅せるのは、やっぱり若々しいトニー&アンディのノリのよさなのでした!

▲TOP

2人の基本プロフィール

何でも事典

Music File

アンディ・ラウとはどんな人物か?

共演作映画を振り返る
欲望の翼(90)
中環英雄(91.03、未)
蒼き獣たち(91.07)
反斗馬[馬留](93、未)

TVBドラマでの二人
猟鷹(82)
鹿鼎記(84)

nancixから見たアンディ・ラウって
馴れ初め、コンサート、歌のこと
アンディ・ラウを知るお勧め映画

台湾トークショー「小燕有約」
2人の過去と違い
アンディの人生観の変化
マギーとフェイ、"潜入"について
若手3人登場


インタビュー集
アンドリュー・ラウ監督
アンディ・ラウ

トニー&アンディ

「ハードボイルド」と比較研究!
酷似の人物相関図
徹底比較!阿浪vs阿仁
2人のトニーの演技合戦!!

「無間道II」情報
登場人物紹介とあらすじ

香港警察とマフィア
香港警察イロハのイ
本当にある潜入捜査

2003年12月 「無間道」の旅
まずは港威嘉禾で「3」を鑑賞!

 

Copyrights 2004 nancix All rights Reserved. Unauthorized duplication or distribution is strictly prohibited.