movieindex31「月夜の願い～新難兄難弟」

　楚原は長江不動産会社社員。「人人爲我、我爲人人」が口癖で、頑固で体面ばかり重んじる父・楚帆との確執に悩み、カウンセラー兼ＳＥＸフレンドのジェニーの元へ通う日々だ。帰宅してみると、父の旧友が遊びに来ていた。だが楚原の不機嫌さに居心地が悪くなって、２人は退散。父とユンは激しく口論する。
　家を飛び出したユン。中秋節でにぎやかな街だが、ユンの心は晴れない。そこに母からの緊急の知らせが。一旦は楚帆が見逃してやった泥棒が、お礼参りにやってきったのだ。病院に駆けつけるユンだが、父は昏睡状態。ユンはついつい女医と関係を持ち、見舞いに来た幼馴染の何静儀に感づかれて絶交を言い渡される。失意のユンはふと、両親の若い頃を知りたくなった。
　言い伝えを思い出し、彼は春風街に急ぐ。”木星と月がキスする中秋節の夜、願い事をコインに託して穴にコインを放りこめば…”。だがユンはコインとともに、自分も穴に落っこちてしまう。
　穴から出ると、そこは60年代香港。ユンは春風街で父の楚帆や〝借金小龍〟の家族、義父と暮らす少女の紫羅蓮、彼女に片想いの無気力青年の張活游先生、高利貸しの義理の父母にこき使われる馮寶寶ちゃん、昼はホンコンフラワー工場で働き、夜学に通う勤勉な青年李嘉誠らと出会う。楚帆は彼の遠縁の者で、ボルネオから来たと名乗ったユンに、春風街で一緒に暮らせと勧める。
　春風街にスポーツカーで現れたお嬢さんは、何とユンの母のローラだった。ローラの父のワトソン氏と楚帆の喧嘩を見かね、また他の仲間の危地を救うべく、ユンは一計を案じてワトソン氏に近づく。取り壊されそうな春風街を救おうと、ユンは住宅ローンの導入を提案。ビルを住人みんなで買い取ろうとする。
　自宅に監禁され、サンフランシスコの従兄と結婚させられそうになったローラを救うため、一同はワトソン邸に忍び込むが、金庫から奪って来た証書は、春風街取り壊しの成功報酬として「楚」氏に金を払うという契約書だった。ユンの仕業と知りながら、裏切り者の汚名に黙って耐える楚帆。その父の姿に、ユンは初めて敬愛を感じるのだった。
　台風襲来で春風街のアパートビルはボロボロに。市政局の計らいで、春風街の住人は公営住宅に引っ越せることになった。最後の中秋節パーティーがなごやかに開かれる。楽しげな両親らの姿を眺め、ユンは現代に戻ることを決意する。
　しっかりと抱き合い、友情を確かめ合ったユンと楚帆。ユンが現代に戻ったとき、時間は１分しかたっていなかった。父の入院した病院に急ぐユン。昏睡状態の父の耳元で、そっと「Tell Laura　I　Love Her」を歌うユン。そのとき突然、楚帆が大声で歌い出した。意識が戻ったのだ！　うれし泣きする母と息子をしっかりと抱きしめる楚帆だった。
　数日後、よりを戻したユンと何静儀が海辺を歩いていると、ユンを呼ぶ声が。若い頃の楚帆が過去からやってきたのだ。困惑するユン。果たして楚帆はどうなる？