The Banquet

50年代に作られた同名のヒット作品から拝借。豪門は富豪一門、夜宴はそのままディナーパーティーね。

The Banquet stuff&Actors

香港での上映期間:1991年11月30日〜1992年 興収:
監督:
クリフトン・コウ高志森、ツイ・ハーク徐克、アルフレッド・チョン張堅庭、ジョー・チョン張同祖/脚本:バリー・ウォン王晶、司徒慧[火卓]、徐小明、ツイ・ハーク徐克、クリフトン・コウ高志森、ゴードン・チャン陳嘉上、エリック・ツァン曾志偉、バリー・ウォン黄炳耀、蔡[女亭][女亭]/撮影:李健強、李徳偉、林國華、黄永恒、談志偉、アンドリュー・ラウ劉偉強、鮑起鳴、鍾志文/美術:イー・チョンマン奚仲文、林鎮輝、呉清泉、何剣聲/音楽:ローウェル・ロー盧冠廷
キャスト:アンディ・ラウ劉徳華、テレサ・モー毛舜[竹/均]、エリック・ツァン曾志偉、ドゥドゥ・チェン鄭裕玲、マギー・チャン張曼玉、カリーナ・ラウ劉嘉玲、リチャード・ンー呉耀漢、サモ・ハン・キンポー洪金寶、ジャッキー・チュン張學友、トニー・レオン梁朝偉、レオン・カーファイ梁家輝、ロザムンド・クァン關之琳、サイモン・ヤム任達華、ジョージ・ラム林子祥、アラン・タム譚詠麟、チャウ・シンチー周星馳、コン・リー鞏俐、ジョン・ウー呉宇森、マイケル・ホイ許冠文、レスリー・チョン張國榮、アーロン・クォック郭富城、レオン・ライ黎明、Beyondほか
The Banquet STORY
 不動産会社社長の曾小智(エリック曾志偉)とミミ(ドゥドゥ・チェン鄭裕玲)の夫婦は、クウェートのアリババ王子が自宅の改築を香港の会社に頼むために物色しに来るという情報をつかんだ。ライバルの洪大寶(サモ・ハン・キンポー洪金寶)を何とか出しぬきたいと、自宅で開く大パーティーを思い付く。

  何でも王子は親孝行な人間が大好きだとか。急遽、親孝行ぶりを見せつけて情に訴えようと、団地暮らしの弟夫婦(レオン・カーファイ梁家輝とロザムンド・クァン關之琳)から父(リチャード・ンー呉耀漢)を引き取った。小智がガンで2ヶ月半の命と聞かされ、残る月日を長男と過ごしてやろうとした父だが、礼儀作法やダンス、サーベルのレッスンでへとへとに。死体のメイク師に化粧を施されてヒドイご面相になってしまう。

 パーティー当日、夢の中では周星馳や王子(アラン・タム譚詠麟)豪華ゲストが来て盛大なパーティーになったはずが、現実には誰も来ない。ライバルは当てつけに向かいで盛大なパーティーを開き、権勢を見せ付ける。がっかりする曾。

 そこへやっとこさ現れた本物のアリババ王子(ジョージ・ラム林子祥)。ゲストも続々とやって来るが、彼らは勝ち誇った洪が差し向けただけだった。夫婦喧嘩を始め、父の前でからくりを全て暴露してしまった曾小智に、父は黙って立ち去った。  妻にも去られ、反省した曾小智は団地の父を訪ねる。するとそこにアリババ王子もいた。船乗りだった父は昔、王子を助けた恩人だったのだ。王子は父が息子を取りなした、その情愛に感動したと告げ、改築の仕事を依頼した。

 喜んだエリックは、団地の広場に親族や部下を招き、屋台料理でささやかだが温かい宴会を開いた。妻も戻ってきて仲直り。やっぱり金持ちとして見栄を張り、家族がギスギスするより、仲のよさと人情が何よりのご馳走だね、と大団円。
The Banquet view point

・中国大陸での水災の被災者に義援金を送るためのチャリティー電影。監督を分担し、1週間で作られたという。出てないのはチョウ・ユンファ周潤發とジャッキー・チェン成龍ぐらい、今では奇跡にも思えるオールスター競演である。

・主役はエリックボスなだけに、エリックボスにへばりついてる部下役のトニー&ジャッキー張學友は儲け役。当時のトニーは「ハードボイルド/新・男たちの挽歌」と掛け持ちだったらしく、衣裳おんなじ。顔も殺し屋のまんまのときがある。これこれ、コメディで殺気を漂わせるなって。

・何よりうれしいのが、こんなシーン。エリックボスが石油産出大国のアリババ王子を自宅でもてなすことになって、にわかレッスンを開始する。トニーがボクの親戚です!と連れてきたのがジゴロのサイモン・ヤム任達華。女性のエスコートにかけては天才的、てことをアピールするのに、サイモンは何故かその場にいたトニーの腰を抱き、くいっと抱き寄せての歩行実演をする。ん?と言う顔のまま一緒に歩くトニーがサイコーに可愛い!サイモンはジゴロというよりニューハーフのような物腰。トニーが危ない! とハラハラさせられた。

 

 いま来たページに戻る