<< 茫然とさせられた「恋人/天上的恋人」 | main | やっぱりニコを見る映画!「 無極-PROMISE-」試写会 >>

立体絵本、「靴に恋する人魚」

 「人魚朶朶」ポスター 「靴に恋する人魚/人魚朶朶」は「東京まで見に来てよかったなぁ」と思える、細部まで丁寧に作られた、リリカルな小品佳作。10年前なら香港のUFO電影人有限公司が出資していそうな作品でした。何せ、登場した猫の実名まで、キャスト表にプロメテウスとティファニーつって明記するんだもんねっ。
 予告編は[こちら]

 可愛い。
 小粋。

 生理的に合わなかった「西瓜/天辺一朶雲」のいい口直しになりました(あっ…その…(-.-;))。
 ティーチインが始まるまで、ロビン・リー李芸嬋という監督が男か女か知りませんでしたが、脚本や企画は間違いなく女性だろうと思っていました。
 話し言葉と書き言葉が乖離していて言文一致ではないせいか、基本的に読書をあまりしない香港人と違い、台湾では日本でも人気のあるジミー幾米の人気ぶりを見れば解るように、絵本文化が発達しています。西宮市大谷記念美術館で毎年見ている「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」に応募の台湾作品を見ても、レベルの高いところで絵本作家が切磋琢磨しているんだな、それを育てる土壌が、裾野があるんだなということが、よくわかります。この映画は、その絵本的世界を映像で表現しているかのようです。それが、かなり効果を上げている。アニメチックだったり、ディズニー児童向け特撮映画っぽかったり。
 こういう「神が細部に宿る」映画も、男性の映画批評家にはバカにされるだろうけど、もっともっとジャパニーズ・ウーマン観客パワーを結集して「可愛いんだから、いいのっっ!」と声を上げ、日本で観られるようにすべきだと思う。

 絵本を読んでもらうのが好きな少女、ドゥドゥ朶朶は、実は足が不自由(先天性の骨や筋肉の障害?)。外に出たがらず内向的な彼女のために、両親がせっせと絵本を買って来ては就寝前に読んでやりますが、唯一読ませまいとするのがアンデルセンの「人魚姫」。しかしドゥドゥは童話の暗い部分ばかり指摘し、やがては「人魚姫」に気づいて、読んでほしいとせがみます。
 魔女から地上を歩ける2本の足を得た代わりに、美しい声を失う人魚姫。ドゥドゥは足の手術を恐れ、手術中に魔女が来るのではないかと怯えます。
 魔女(金髪のカツラをかぶっているけど、明らかにアジア人女性…!)は、「あなたは海の泡にはならない」と麻酔をかけられたドゥドゥの夢の中に登場し、お告げをします。黒い羊と白い羊を見つけるのがあなたの幸せよ、と。
 夢から醒めると、手術は成功し、ドゥドゥはすんなりと長く、まっすぐで、美しい足を得ていました。そりゃあもう、主治医が得意がって彼女を成功例として学会などに引っ張り出し、海外にも連れ出したほどです。両親が最初に彼女にプレゼントしたのは、真っ白なスニーカーでした。

 かつておとぎ話を愛したお姫様は、靴を愛する少女になります。それこそ、彼女の美しい足に履かれたいと靴そのものが望み、買ってもらえなかった靴がシクシク泣き出すほどです(赤いサンダルの白水玉が、落ちて消える! 可愛い!)。
 成人したドゥドゥは、一人暮らしを満喫しています。給料を自由に使っても暮らしに困らないほどです。
 ドゥドゥの勤めるジャック出版社は、折り紙マニアのジャック(朱約信、ってことは台湾の異色シンガーソングライター猪頭皮じゃないか! こんなオタクな顔だったのか…)が気ままに経営しています。
 データ入力担当の同僚達はノートパソコンから全く顔を上げず(……nancixの職場にかなり似ている…身につまされる…)、会社の会計はドゥドゥに任せきり。計算は電卓ではなく、イマドキそろばんですよ! そろばん! 台湾ではまだ作られているのか? 日本国兵庫県小野市製の播州そろばんか??

 しかも彼女はたった一人の女性社員として、お茶くみ、トイレ掃除、原稿取りもこなさなければなりません。女子社員の雇用契約書にだけ、あぶり出しインクでそれらの雑用をこなすという条件が書かれていて、ドゥドゥは(私が社長になったら、これを男性社員の条件にしちゃうのに!)とつぶやきます。いやまったく、同感! 自分の仕事に没頭してて、何でいきなり「来客があったら、女が気を利かせてお茶入れずにどうすんねん!」と怒鳴られなきゃならんのか。納得でけん。ぷんぷん。
 ジャック社長は時折り、イラストレーターのビッグキャット大猫の作品をもらってこいとドウドウに言いつけます。このイラストレーターは変わり者で、どうやらノッポすぎるのを苦にして対人恐怖症。ドゥドゥがノックして声をかけても決して出て来ず、鉄ドアの隙間から作品を差し出すだけなのでした。
 ドゥドゥはビッグキャットの家の近所にある、小さな靴店のショーウインドーを覗いて、美しい靴を眺めることで、日ごろの憂さを晴らすのでした。彼女は欲しいと思える可愛いおしゃれなサンダルやパンプス、ミュールを見ると我慢できず、衝動買いしてしまうのです。

 ある日、ドゥドゥは口の中に異変を感じます。虫歯でした。頬を腫らして電話応対もうまくできない彼女に、ジャック社長もビッグキャットも黙ってセイロガンのような黒い丸薬をレンゲに載せて、差し出すのでした。さらに、ビッグキャットは近所のスマイリー歯科への略図まで描いてくれる。

 仕事が速いよ、ビッグキャット!

 ドゥドゥはおそるおそる、スマイリー歯科へ。
 何だか玄関先のタイルのカラフルさが「地下鐵」絵本で見た色合いだ…。
 そこはちっぽけな、「癒し系の」個人経営歯科医院で、看護師も笑顔。若い長髪歯科医(やっと出た! 「僕の恋、彼の秘密/十七歳的天空」「セブンソード/七剣」出演、注目株のダンカン・チョウ周群達!!)は親知らずを抜くことを彼女に勧め、ドゥドゥは毎週通うはめになるのでした。
 治療台の上で、痛みをこらえかねた彼女は思わずミュールをすっ飛ばし、歯科医はそのミュールを拾って一瞬、見とれます。

 ぼーい・みーつ・あ・がーる

コメント

mankb | 2007年07月31日 14:02
第二夫人nancix!!!!!

コメント記入欄

スパムチェックをかけています。
日本語を全く含まないコメントの場合、表示せず削除させていただいています。ご了承ください。

 このデータを記憶しておく?

Trackbacks

トラックバックの事前承諾は求めていませんので、ご自由に。
記事内容に直接関係のないトラックバックの場合は、消去させていただきます。

ボローニャ国際絵本原画展に関するサイト | ボローニャ国際絵本原画展Web情報(2007年12月06日 10:34)
ボローニャ国際絵本原画展に関する情報ページです。
車内でわかる夫(妻)の浮気度チェック | 浮気調査家庭で見破る方法(2007年08月24日 16:56)
車内でわかる夫(妻)の浮気度チェック車内というのは、言ってみれば移動式のパーソナルスペース。個人の部屋の延長上のものです。浮気をしている夫(妻)がたとえ持ち主が丁寧に手入れをしてるつもりでも、浮気証...